Kommentarer
-
Help! What does "komlokk" means?
-
As a lover of language, this was perfect! Loved it.
-
Jeg vil gjerne høre på deg når du snakker med mennesker fra forskjellige områder, men ikke i slik form som denne videoen men da du faktisk snakker med dem. I så tilfalle kunne vi oppfatte mange mer ord, forvirring koblelser osv:) i alle fall tusen takk for det du gjør og ha et bra nytt år!:)
-
Karin, just to clarify:
Is this Bergen-dialect equal to nynorsk?
Or is this Bergen-dialect just a dialect of bokmal?? -
Usch, som svensk måste jag säga att bergensk låter rent utsagt för jävligt
-
Paraply! So funny to find french words in Norwegian :D ("para" latin prefix means "for" + "pluie" french noun for "rain")
-
Kumlokk er "manhole covers" på engelsk, forøvrig...
-
Jeg har lært språket i 9 måneder
Og kan snakke godt, men eg bor i bergen og det e vanskelig å forstå hva de sier i byen, de bruker rare orde og vi har ikke lært noe ord som disse på skolen, derfor blir det vanskelig å fostå de bergense , de er litt av disse ordene som jeg forsto " hakkje/ har ikke fåkkje/ får ikke naien/ nese dåkker/ dere honnes/ hennes dåkkes/ deres vikkje/vil ikke æska/ jeg skal ævil/ jeg vil kortid/ når ? ka/ hva kor/ hvor (koffor/ kosen hvorfor) sunes/synes komt/kom då/da
Æska stoppe/ jeg skal gå av bussen æska te byn / jeg skal til byen " spørsmålet er " hvordan kan man forstå dem daaa 😕 -
Eg e fra Syria og bor i Bergen ,Dette var fantastisk, og eg venter på mer
Eg liker bergensdialekt 😊 -
Kan du gjera ein video på ein dialekt som ikkje e bymål? Som f.eks Strilamål? Da e den dialekten som blir snakka rondt Bergen. Både nord og sør for by'n
-
Holy fuck he sounds scary lot like my cousin who lives in the southernmost part of Bergen. I'm shocked!
-
I know this is totally unrelated but I had a friendship of sorts wi a woman from Bergen up until a week ago on Facebook. She started making approaches to me about my coming to visit her.To cut a long story short I've had to get her out of my life after some discoveries I've made. I daresay as far as Norweigan women are concerned she's probably the exception rather than the rule..
-
OH MY GOD!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.............
-
How do you say 'Your eyes are as blue as fjords' in Bergen dialect? I heard it is different from Norwegian (dine øyne er en blå som fjorder) - something like 'oynene dine ar so bloë som fjure (??)
-
Det er ganske stor forskjell på bergensk dialektene på forskjellige steder i Bergen. Jeg er fra Fana...
-
do you do lession to teach norwegain i really want to learn it before i move there
-
Brelete betyr vell strengt tatt kosete, slik som når barn vil ha kos og er litt "innpåsliten", har aldri hørt om noen som bruker det som sutrete noen sinne.
-
The dialect in Bergen varries from where in the city you live so if you live in lets say Fana the dialect is more softer
Hello all. I got help from my friend Andreas, from Bergen to make this video. In bergen they speak FAST, so this might be a bit hard for some of you to follow, but you get a picture on the differenes between the Oslo-dialect and the dialect in Bergen. Many of you have requested this, so I hope it is usefull. If you wan anything else in Bergen, please let me know and I am sure Andreas will want to make another video. Maybe only with words? Support my work with Patreon: http://www.patreon.com/NorwegianTeacher _______________________________________ Hey all Norwegian learners! The language I'm teaching is not Bokmål nor Nynorsk. It's an east dialect and I don't think you will have much problem with bokmål after this. :) And everyone will understand this. I am Norwegian, from Norway. Born and raised. I live in Oslo, with my husband and son. --------------------------------------- I started filming with my webcam. Then i moved on to a Flip, then a Flip Mino HD. Then followed my iPhone, and Now I have a Panasonic HC-V210 :) I edit with Vegas Pro. --------------------------------------- Extra info about some of the videos is found here: http://karinawinnem.com/youtube - This is also my norwegian blog. To get everything in one place! -------------------------------------- Thank you to all subscribers, you are too sweet :) seriously, i love you! Facebook: https://www.facebook.com/crienexzy Pinterest: https://www.pinterest.com/crienexzy/ Twitter: https://twitter.com/CrienYoutube Instagram: http://instagram.com/crienexzy